30年前の予言のビデオ

2012.01.13

YouTubeの動画で30年前のフランス人の予言が話題になっている。1980年に撮られたという動画の中ではソ連を始めとする共産主義国の崩壊、チェルノブイリ事故、アメリカで黒人大統領の登場、電気自動車の登場を的中させていた。ただし、その動画が本当に1980年に撮られたものかについてはyoutubeコメント上でも議論になっている。以下にそのビデオの要点と、英語字幕を紹介する。

Psychic’s predictions for 2012 — From 30 years ago
(要点のみ和訳)

石油エネルギーは終わりに近づいている。そのため原子力エネルギーへと進むことになるのだが、多くの災害をもたらすことになる、特にソ連では次の10年が終わる前に大きな災害をもたらすことになるだろう。

2000年辺りで電気自動車が登場することになる。

2000年以降10年以内にアメリカは攻撃を受ける。それは新たな真珠湾攻撃だ。ロサンジェルスやニューヨークが攻撃される。

2005年から2012年の間にアメリカは、世界で最も強大な国の大統領として黒人を選出するだろう。その黒人は、地球上で最も強大な人物となる。

100年後の未来は見えない。2012年以降は何も見えない。
私の死が訪れる可能性も考えられる。

同時にある問題も見えている。
異星人との遭遇だ。
この遭遇には勝者と敗者が存在する。
2012年以降何もイメージできないということは、我々は敗者なのだろう。

(英語字幕)

I moved here in California because in my home town,in France
they use call me “the pshychic” I use to make a lot of revelations.

and one of them in particular came to pass and
I won’t talk about it but I had to leave the country

So 20 years ago, I moved to California and I feel good here

No,no. That would be sciense-fiction actuary I work with images

That time , I saw a man walking on the Moon
He got there in Rocket

You have to remember that it was in 1950,I was just 10
and had the imagination of my age

And that time:a rocket and a man walking on the Moon
I kept telling my parents:Man will walk on te Moon in 1969

They laughed of course but I guess they were touched as well
But they were laughing

Yes, I still have images
and very strong ones cocerning unclear energy

Energy from oil is coming to an end.
We saw what happened the last few years

so we are moving towards nuclear energy,
and nuclear energy will bring us many disasters

specifically in USSR where I predict a major disaster
before the end of this decade

a major disaster that will make us reconsider the use of nuclear energy

We’ll have electric cars
We’ll have them very soon
I think around the year 2000
– my favorite era, as you know

in 2000-2005
cars running on oil will be gone
We’ll have electric cars,and I think will have
maybe not in the mainstream yet

but I think we’ll have a solution for the fling car,the magnetic car
I see that very clearly

That’s rather fuzzy but one thing is for sure
within the decade after the year 2000
America will be under attack

No,no, I’m not talking about an attack on foreign soil
I’m talking about an attack on American soil

It’ll be a new Pearl Hervor
I see cities like Los Angeles,and primarily New York being bombed

and that will happen within the decade following the year 2000

That’s unequivocal

No but,as I told you,in the next 10 years the Eastern block won’t exist anymore

so at the beginning of 2000 they’ll be our allies

we won’t talk about the Soviet block anymore

It’s clear that the causes of these attacks, the causes of these conflicts
will be energy, that’s obvious

War for oil will start soon, very soon
second reason:religious issues
Well return to religious wars

Yes, This change we’ll be a popular revolution
a revolution because the American people will elect between 2005 and 2012

an black man as President of the most powerful country in the world

A black man will be the most powerful man on the planet

This change will be pushed by a popular movement

The people will rally behind this man,
like he was – maybe not the Messiah,
but some kind of survior
The spirit of change for an America that will have suffered

The world in 100 years?
It’s a fantasy for me

I constantly try to see it, but the thing is
I don’t see anything for those years
As far as my pshychic visions go,
I don’t see anything after 2012
I don’t have any flash,
I don’t have any image after 2012

There is a reason why I don’t see anything after 2012

I’ve had images ever since I was a kid so
Either it is the year of my own death,
It’s probable hopefully it’s not. Or
The problem is I also see the – I all saw see the
the encounter, the
I don’t know how to put this but
We’ll probably meet other people

Yes, an encounter
an alien encounter
There, I said it
I suspect, that’s what you came here for
2012 is the year of the encounter

I doubt “exciting” is the right wolrd for it

The thing is, they’ll be so advanced

Imagine.They’ll come from another part of the galaxy

for now,we’ve only reached the Moon

Happy? Happy How?

Listen me

We will be visited by creatures much more powerful than we are

There will be winners and losers in this encounter
We will be the losers and if I don’t see anything and beyond 2012
it is for a very obvious reason

It’s because mankind will vanish then

OK.
That’s enough.We’re done here.

全文和訳はこちらのサイトに掲載されているようだ。

なお、関係ないかもしれないが動画の中の時計は止まっているようだ。